Terms of Service & Privacy Policy

CamMaps (“we”, “us”) is a community map of Cameroon. By using CamMaps or adding information to it, you agree to these terms. Please read them.

1. Using CamMaps

CamMaps helps you search places, navigate, and share locations. Maps and directions can be inaccurate or incomplete — always use your own judgement and follow the law and road signs. CamMaps is provided “as is”, without warranty, and we are not liable for any loss arising from using it.

2. Places, streets and events you add (very important)

When you add a place, street, event, photo, review or other content (“Contribution”), you keep ownership of it, but you grant CamMaps the following licence:

You also confirm that:

• the Contribution is your own knowledge or first-hand observation, and accurate to the best of your belief;
• you have the right to submit it;
• it is not copied from Google Maps, Apple Maps, or any other proprietary or copyrighted map, database or source;
• it does not infringe anyone’s rights, privacy, or the law.

You will not be paid for Contributions unless we agree otherwise in writing. We may review, edit, reject or remove any Contribution, and Contributions go live only after review.

3. Acceptable use

Do not submit false, misleading, illegal, abusive, spam, or infringing content, and do not add fake places or personal data about others without their consent.

4. Privacy — what we collect and how we use it

• Contributions: the place/street/event details you add — name, category, location, landmark, photos, and optional contact phone.
• Location: your device’s approximate or precise location, only to show nearby places, give directions, and place what you add. You can turn location off in your device settings.
• A device key to prevent abuse and link your own contributions and saved places.

We use this to run and improve CamMaps and our related services (such as CamRide). Place data (points of interest) may be licensed, shared or sold to partners. We do not sell your personal information — your name, your phone number, or your personal live/precise location.

Your phone number is kept private and used only for verification or contact, unless you tick “make my number public”, in which case it is shown on your place’s listing. Photos you upload may be shown publicly and included in the place data.

To ask us to remove a Contribution or your data, contact us (below). We keep data for as long as needed to run the service or as the law requires.

5. Map data & attribution

CamMaps combines community Contributions with open data: © OpenStreetMap contributors (ODbL), Overture Maps Foundation, and Wikidata. Those open datasets remain under their own licences.

6. Changes

We may update these terms. Continued use after a change means you accept the updated terms.

7. Contact

Questions, or to request removal of your data: vitabelandsons@gmail.com.

Conditions d’utilisation & Politique de confidentialité

CamMaps (« nous ») est une carte communautaire du Cameroun. En utilisant CamMaps ou en y ajoutant des informations, vous acceptez ces conditions. Merci de les lire.

1. Utilisation de CamMaps

CamMaps aide à rechercher des lieux, à naviguer et à partager des positions. Les cartes et itinéraires peuvent être inexacts ou incomplets — utilisez toujours votre jugement et respectez la loi et la signalisation. CamMaps est fourni « en l’état », sans garantie, et nous ne sommes pas responsables des pertes liées à son utilisation.

2. Lieux, rues et événements que vous ajoutez (très important)

Lorsque vous ajoutez un lieu, une rue, un événement, une photo, un avis ou tout autre contenu (« Contribution »), vous en restez propriétaire, mais vous accordez à CamMaps la licence suivante :

Vous confirmez également que :

• la Contribution provient de vos propres connaissances ou observations directes, et est exacte au mieux de votre connaissance ;
• vous avez le droit de la soumettre ;
• elle n’est pas copiée de Google Maps, Apple Maps ou d’une autre carte, base de données ou source protégée ;
• elle ne viole aucun droit, la vie privée d’autrui, ni la loi.

Les Contributions ne sont pas rémunérées sauf accord écrit contraire. Nous pouvons examiner, modifier, refuser ou supprimer toute Contribution ; elles ne paraissent qu’après examen.

3. Usage acceptable

Ne soumettez pas de contenu faux, trompeur, illégal, abusif, indésirable ou contrefaisant, ni de faux lieux ou des données personnelles d’autrui sans leur consentement.

4. Confidentialité — ce que nous collectons

• Contributions : les détails du lieu/rue/événement — nom, catégorie, position, point de repère, photos, et téléphone de contact facultatif.
• Position : la position approximative ou précise de votre appareil, uniquement pour afficher les lieux proches, guider et placer vos ajouts. Vous pouvez la désactiver dans les réglages.
• Une clé d’appareil pour prévenir les abus et relier vos contributions et lieux enregistrés.

Nous l’utilisons pour faire fonctionner et améliorer CamMaps et nos services associés (comme CamRide). Les données de lieux (points d’intérêt) peuvent être licenciées, partagées ou vendues à des partenaires. Nous ne vendons pas vos informations personnelles — nom, numéro de téléphone, position personnelle précise.

Votre numéro reste privé et sert à la vérification ou au contact, sauf si vous cochez « rendre mon numéro public ». Les photos peuvent être affichées publiquement et incluses dans les données du lieu.

Pour demander la suppression d’une Contribution ou de vos données, contactez-nous (ci-dessous).

5. Données cartographiques & attribution

CamMaps combine les Contributions de la communauté avec des données ouvertes : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL), Overture Maps Foundation et Wikidata, qui restent sous leurs propres licences.

6. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Continuer à utiliser le service vaut acceptation.

7. Contact

Questions ou suppression de données : vitabelandsons@gmail.com.